Chéticamp , petit coin Acadiens... - Les Migrations des Cigognes

Le hasard d'une " presque " panne de gas-oil nous a fait faire une halte nocturne à < chéticamp > juste a l'entrée du Cabot Trail Cap-Breton, et comme le hasard ne fait jamais les choses à moitié, nous avons passés une inoubliable soirée .....

Essayé donc de tenir une discussion avec un pompiste qui parle ni français ni anglais mais le "Cajun francais " .. dur ,dur le dialogue, lorsque je lui ai dit que j'étais Français ses petits yeux pétillèrent de malice et il s'appliqua pour rendre notre dialogue compréhensif

<< Français de France >> <oui,oui ><< ha , et c'est comment la bas, vous êtes venus en CC ?..vous restez longtemps ?... >> enfin une foule de questions qu'il en oubliai le pourquoi j'étais là ... puis il nous dit <<comme vous tombés bien, ce soir c'est la première de du " festival de l'Escaouette ' il ne faut pas que vous manquiez cela ... grouillez vous cela commence dans une demi heure à la salle des fêtes juste a coté de l'église, le temps qu'il nous fasse le plein , Nénette courue jusque la salle voir si il y avait encore des places .. Et c'est comme cela que nous passons une divine soirée entourés de gens d'une gentillesse qui n'eurent pas de mal a cerner notre accent et les questions ne tardèrent pas a fuser .. nous n'avons pas tout saisit du spectacle qui relatait des faits divers de l'année écoulée mais la ferveur des interprètes nous a impressionné.. et lorsqu'au bout de 2 heures de rigolade la fin du spectacle arrivant, la chanteuse principale ce mis a entonnée " Evangélina " la salle se leva et d'un seul coeur repris "" l'hymne national Cajuns "" nous avons senti nos poitrines se serrées et c'est avec beaucoup d'émotions que nous sommes allés féliciter les interprètes pour leur prestations ....

Commenter cet article

Paul@mauditQuébécois

18/01/2013 21:59

On a eu droit à une soirée semblable un certain soir et comme vous, nous en gardons un souvenir impérissable. Quelle énergie il y avait sur scène. L'un des musiciens sautait si haut que j'avais peur qu'il ne se frappe la tête au plafond de la scène. J'ai entendu hier une information qui m'a vraiment laissé dubitatif. Et la source est très crédible, puisqu'il s'agit du poète et chanteur cajun Zachari Richard. Il écrit que les acadiens, contrairement à la connaissance que nous en avions jusque là, n'ont pas été déportés en Louisiane ! Mais qu'ils ont été déportés en France et que là bas, suite à des boniments de la France qui cherchait à développer cette terre qu'ils décrivaient comme merveilleuse... (infestée de moustiques et d'animaux sauvages dangereux) et qu'ils pouvaient s'y rendre à peu de frais afin de peupler ce paradis terrestre ! Pourtant, j'ai toujours pensé que de très nombreux écrits témoignaient du "Grand dérangement". Aussi, l'auteur de La Sagouine, Anthonine Maillet, raconte dans : Pélagie la charrette, l'exode des Acadiens déportés vers la Louisiane. Quoi qu'il en soit, les Acadiens se retrouvèrent nombreux à coloniser ce coin de terre au sud du continent Nord Américain. Qu'ils aient d'abord été déportés en France pour revenir d'eux-mêmes en Louisiane, ne change rien à leur triste sort. Ils auront été bernés par la France qui se foutait bien de leurs vicissitudes ? L'histoire officielle, celle qui est écrite dans les livres d'histoire et dans les dictionnaires propose que les 10,000 Acadiens Français habitant la Nouvelle Écosse, puis plus tard, les provinces maritimes, refusèrent de prêter allégeance au Roi d'Angleterre et conséquemment, se réfugièrent notamment en Louisiane. Évangéline, de Longfellow, retrace cette page d'histoire. Roger, si je puis me permettre une suggestion afin de débloquer votre recherche généalogique, vous pourriez demander aux préposés à La Grande Bibliothèque de Montréal, affectés à ce secteur de recherche, d'orienter la poursuite de votre enquête. Ils connaissent tous les outils de recherche, archives et banques de données, ainsi que les répertoires et catalogues nécessaires.

Répondre

Roger

18/01/2013 20:06

Très généreux ces Acadiens. Mon ancêtre Pierre Morin dit Boucher est arrivé dans ce coin là vers 1660, il était né à St-Nicolas-de-Granville, en Normadie en 1634, il s'était embarqué au part de LaRochelle. Je suis toujours à la recherche de ses parents qui se serait marié en 1629, dans mes recherches que je fait intensment depuis déjà un mois, j'arrive sur un mur, plus capable de l'info, crédible avant mon ancêtre, l'Acadien Pierre Morin dit Boucher.

Répondre